Miniaturowa – róża karłowa

52-770-1
52-770-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu

Bujne, zdrowe ulistnienie o ładnym połysku
Wyjątkowo odporna na główne choroby róż
Obficie powtarza kwitnienie przez sezon
Niska, zwarta forma idealna na obrzeża
Świetnie znosi warunki miejskie
Osobliwość: Liczne ozdobne, pomarańczowoczerwone owoce utrzymujące efekt po kwitnieniu.
Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Bay™
karolinaROSE® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
66,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4 (5702)
facebook   twitter

karłowa, mini róża - bezwonna róża - sadzonki róż sklep internetowy - online - Bay™ - różowy

Bay™ Cottage® – różowa karłowa mini róża na własnych korzeniach

Bay™ to kompaktowa, karłowa róża krzewiasta, która bez trudu mieści się w niewielkim przedogródku, na działce ROD czy na balkonie, zachowując przy tym porządek kompozycji i estetyczny wygląd przez cały sezon. Tworzy niski, zwarty krzew o błyszczących, zdrowych liściach i licznych, intensywnie różowych kwiatach, które dobrze powtarzają kwitnienie od lata do jesieni. Dzięki wysokiej odporności na choroby i bardzo dobrej mrozoodporności sprawdzi się w zwykłym ogrodzie rodzinnym, także tam, gdzie wiosną długo utrzymuje się wilgoć po roztopach i potrzebny jest prosty drenaż. Proste, otwarte kwiaty są szczególnie lubiane przez owady zapylające i nadają rabacie naturalny, lekko dziewczęcy charakter. Sadzona na własnych korzeniach dobrze się regeneruje, długo zachowuje wartość dekoracyjną i wymaga tylko podstawowych zabiegów pielęgnacyjnych. W pojemnikach o objętości minimum 40–50 litrów tworzy stabilne, niskie akcenty kolorystyczne przy tarasie lub wejściu do domu. W typowym ogrodzie przydomowym już w pierwszym roku buduje silny system korzeniowy, w drugim roku zagęszcza pędy, a w trzecim pokazuje pełną dekoracyjność zwartej, obficie kwitnącej mini róży.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Mały przedogródek przy domu jednorodzinnym Niewielka wysokość i zwarty pokrój ułatwiają utrzymanie przejrzystej, uporządkowanej kompozycji przy wejściu do domu. Obfite, intensywnie różowe kwitnienie dodaje wyrazistego akcentu kolorystycznego bez potrzeby skomplikowanej pielęgnacji. Idealna dla osób ceniących schludny, zadbany wygląd przestrzeni przed domem – początkujących.
Działki ROD i ogródki rodzinne Silna zdrowotność i odporność na typowe choroby róż pozwalają ograniczyć opryski i dodatkowe zabiegi, co docenią użytkownicy odwiedzający działkę głównie w weekendy. Dobrze znosi okresowe przesuszenie i miejskie warunki, a powtarzające kwitnienie zapewnia dekoracyjność przez większą część sezonu – działkowców.
Rabatka przy tarasie lub miejscu do siedzenia Niska, zwarta forma nie zasłania widoku z tarasu, a regularne kwitnienie w intensywnym różu jest atrakcyjne przy codziennym użytkowaniu przestrzeni wypoczynkowej. Brak wyczuwalnego zapachu sprawia, że nie dominuje nad innymi roślinami i nie męczy przy dłuższym przebywaniu na tarasie – rodzin.
Nasadzenia w pojemnikach na balkonach i tarasach Karłowy pokrój i ograniczona wysokość czynią odmianę idealną do dużych donic minimum 40–50 litrów, gdzie tworzy stabilny, wieloletni akcent kolorystyczny. Wysoka mrozoodporność oraz własne korzenie sprzyjają bezpiecznemu zimowaniu przy właściwej ochronie bryły korzeniowej – miejskich.
Obrzeża rabat i niskie żywopłoty Możliwość gęstego sadzenia i wyrównany wzrost umożliwiają tworzenie niskich, kwitnących obwódek, które porządkują krawędzie trawnika czy ścieżek. Jednolita, intensywna barwa kwiatów buduje spójny pas koloru bez konieczności częstego cięcia formującego – praktyków.
Rabatki w ogrodach o krótkim sezonie Wczesne rozpoczęcie i dobre powtarzanie kwitnienia pozwalają w pełni wykorzystać krótszy sezon wegetacyjny. Bardzo dobra mrozoodporność ułatwia zimowanie, a własne korzenie sprzyjają szybkiej regeneracji po zimie i ewentualnym wysadzeniu mrozowym – ogrodników.
Ogrodowa przestrzeń przyjazna zapylaczom Proste, otwarte kwiaty z łatwo dostępnymi pręcikami są szczególnie chętnie odwiedzane przez pszczoły i inne owady zapylające. Dzięki temu rabata zyskuje naturalny charakter, łącząc dekoracyjność róż z pożytkiem dla lokalnego ekosystemu i bioróżnorodności – świadomych.
Miejska zieleń i ogrody przy ulicy Udokumentowana odporność miejska, stabilność wobec wyższych temperatur, okresowych susz i zabudowy sprawiają, że odmiana dobrze radzi sobie w trudniejszych warunkach miejskich. Minimalne wymagania pielęgnacyjne ułatwiają utrzymanie estetyki nawet przy ograniczonym czasie – zabieganych.

Pomysły dekoracyjne

  • Dziewczęcy przedogródek – sadzenie Bay™ w niskich szpalerach przy chodniku, łączone z dzwonkiem brzoskwiniolistnym i delikatnymi trawami tworzy uporządkowany, romantyczny wstęp do domu – dla osób ceniących klasyczne, zadbane wejście.
  • Balkonowy mini-ogródek – pojedyncze krzewy w dużych donicach 40–50 l, zestawione z lawendą wąskolistną, tworzą długotrwałą, łatwą w pielęgnacji kompozycję na małej przestrzeni – dla zapracowanych właścicieli mieszkań.
  • Różany dywan – gęste nasadzenia Bay™ w pasach wzdłuż ścieżek tworzą niską, różową linię, która porządkuje ogród bez konieczności częstego cięcia – dla miłośników czytelnych, uporządkowanych układów.
  • Naturalistyczna rabata z zapylaczami – połączenie Bay™ z jeżówką purpurową i dziurawcem ‘Miracle’ daje długie kwitnienie i stały pożytek dla owadów, przy niewielkim nakładzie pracy – dla osób wspierających bioróżnorodność.
  • Miejski kącik wypoczynkowy – niskie nasadzenia w pojemnikach wokół tarasu lub ławki, uzupełnione zimozielonymi krzewami, tworzą zadbaną, łatwą w utrzymaniu strefę relaksu – dla właścicieli miejskich ogrodów.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Bay™ Cottage® (POUlcot003) to karłowa róża miniaturowa z grupy Patio / Compact Floribunda, zarejestrowana przez Poulsen Roser A/S w 2004 r., przeznaczona do nasadzeń rabatowych i pojemnikowych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Danii w 1995 r. przez Mogensa N. Olesena, pochodzi z krzyżowania ‘Bassino’ z nieujawnionym partnerem, wprowadzona na rynek przez firmę Poulsen Roser A/S w 2004 r.
Nagrody i wyróżnienia Brązowy medal Baden‑Baden (2005), Certyfikat ogrodu próbnego RNRS (2005), II nagroda Paryż‑Bagatelle (2007); rekomendowana w ramach ARTS® jako odmiana o wysokiej odporności i stabilnym zachowaniu w różnych warunkach.
Cechy wzrostu i pokroju Niewysoki, rozłożysty krzew o zwartej budowie, osiągający 45–55 cm wysokości i 35–45 cm szerokości, z gęstym, średnio kolczastym ulistnieniem o błyszczącej powierzchni i średniozielonym odcieniu.
Morfologia kwiatu Niewielkie, płaskie kwiaty o średnicy 1–4 cm, zebrane w groniaste kwiatostany, o pojedynczych do półpełnych płatkach (5–12), dobrze powtarzające kwitnienie z wyraźnie obfitym drugim okresem kwitnienia w sezonie.
Dane o barwie i fenologii Intensywny, jednolity róż z lekką purpurową nutą; pąki ciemnoróżowe, rozwijające się do głębokiego różu utrzymującego kolor bez widocznego blaknięcia, jedynie z delikatnym rozjaśnieniem w fazie końcowej.
Zapach i aromat Kwiaty pozbawione wyczuwalnego zapachu, dzięki czemu nie konkurują aromatem z innymi gatunkami na rabacie; otwarta budowa kwiatu sprzyja odwiedzaniu przez owady zapylające, mimo braku waloru zapachowego.
Właściwości owoców róży Po przekwitnięciu może zawiązywać umiarkowaną liczbę małych, kulistych owoców o średnicy 5–7 mm, w odcieniach pomarańczowo‑czerwonych, które stanowią dodatkowy, subtelny element dekoracyjny późnym latem i jesienią.
Odporność i zimotrwałość Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę; zaliczana do strefy mrozoodporności H7, USDA 6b i szwedzkiej Zon 3, wytrzymuje spadki temperatury do około –21 °C przy odpowiedniej agrotechnice i stanowisku.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne i przepuszczalne podłoże z drenażem; niskie wymagania pielęgnacyjne, odpowiednia do nasadzeń w rozstawie 25–45 cm, zarówno w masowych grupach, jak i jako soliter w dużych pojemnikach.

Bay™ Cottage® POUlcot003 to kompaktowa, odporna i długo żyjąca mini róża na własnych korzeniach, idealna do uporządkowanych, małych ogrodów i dużych pojemników, którą warto rozważyć przy planowaniu prostych, niezawodnych nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Typ produktu: karolinaROSE® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:29.01.2026
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [386] 52-770 (21.06.2026) karolinarose.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do angielskiego słowa „bay”, które oznacza zatokę lub zatoczkę, i wpisuje się w nadmorski klimat kolekcji Cottage.
Nazwa synonimiczna: Bay Cottage
Nazwa handlowa: Bay™ Cottage® POUlcot003
Grupa róż: Patio (Compact Floribunda)
Typ handlowy: karłowa, mini róża
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: róża krzewiasta
Kolekcja: Cottage®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Poulsen Roser A/S (Dania)
Rok rejestracji: 2004 (rejestracja kodu POU)
Hodowca: Mogens Nyegaard Olesen
Firma / instytucja hodowlana: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Rok wyhodowania: Dania, 1995
Pochodzenie / rodzice: Bassino × nieznany

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) – identyfikacja róż o największej odporności na choroby i szkodniki
Nagrody konkursowe i wystawowe: Międzynarodowy Konkurs Róż Baden‑Baden – Brązowy medal (2005); RNRS (Royal National Rose Society) – Certyfikat ogrodu próbnego (2005); Konkurs Nowych Róż Paryż‑Bagatelle – II nagroda (2007)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 45-55 cm
Szerokość: 35-45 cm
Pokrój: rozłożysty, zwarty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: dp RHS-kod: 61C (zewnętrzny), 58B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugie kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia.
Zamknięty pąk: Ciemnoróżowy, o jednorodnej powierzchni, przy świetle lekko purpurowy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Czyste, głębokie różowe płatki o jaśniejszym odcieniu u nasady.
Pełny rozkwit: Intensywna, głęboka różowa barwa podstawowa, na powierzchni delikatny purpurowy odcień.
Przed przekwitaniem: Odcień różu nieznacznie się rozjaśnia, ale jego ton pozostaje nadal czysty.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozwijania się delikatnie się rozjaśnia, a intensywny, głęboki odcień różu utrzymuje się przez cały czas.
Poziom trwałości barwy: bardzo dobre

Zapach i aromat

Siła zapachu: bezwonna róża
Aromat: brak wyczuwalnego aromatu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Dzięki otwartym, pojedynczym kwiatom oraz łatwo dostępnym pręcikom prawdopodobnie przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Dzięki prostym, otwartym kwiatom i łatwo dostępnym pręcikom jest szczególnie przyjazna dla zapylaczy i skutecznie je przyciąga.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowanie liczne, kuliste owoce róży o średnicy 5–7 mm, pomarańczowo‑czerwone; o wartości ozdobnej.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Sprawdza się również w ciepłym klimacie; podczas długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do sadzenia masowego: 30 cm, do żywopłotu: 25 cm, jako soliter: 45 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 6,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 7,2 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; idealna dla początkujących ogrodników.
Główne zastosowania: rabata, park, miejska zieleń, obrzeże, roślina okrywowa

Uwagi

Mocne strony: Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Rośliny towarzyszące: Hypericum Miracle - dziurawiec
Echinacea purpurea - jeżówka purpurowa
Campanula persicifolia - dzwonek brzoskwiniolistny
Notatka: Charakteryzuje się bardzo dobrą odpornością miejską; stabilna wobec wysokich temperatur, suchszych okresów oraz intensywnej zabudowy.
BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu
Sklep internetowy z różami. - karłowa, mini róża - Bay™ - różowy - (45-55 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 45-55 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - różowy - Poulsen Roser A/S (Dania) karłowa, mini róża - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 45-55 cm Wysokość: 45-55 cm - Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach Bay™ - Róże w ogrodzie | karolinaROSE® Original - premium srebro Mogens Nyegaard Olesen

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży (dzika róża)?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.