Róża rabatowa

52-626-1
52-626-2

Bordure Rose™

Róże rabatowe

DELbara – Georges Delbard

Płatki w kremowo-białym kolorze z intensywnie różowym obrzeżeniem. - róża floribunda do rabat - bezwonna róża - brak wyczuwalnego zapachu

– Dwubarwne, pełne kwiaty o eleganckim uroku
– Obfite, powtarzające się kwitnienie przez sezon
– Zwarty, niski pokrój idealny na obwódki
– Dobre zimowanie w polskich warunkach klimatu
– Nagrodzona 14 medalami na wystawach różanych
Osobliwość: w chłodzie brzegi płatków intensywnie różowe, w upale łagodnie jaśnieją.
Dbałość producenta – długa żywotność
Bordure Rose™
karolinaROSE® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
65,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4 (5948)
facebook   twitter

róża floribunda do rabat - bezwonna róża - sadzonki róż sklep internetowy - online - Bordure Rose™ - różowy

BORDURE ROSE™ – różowa róża rabatowa floribunda - Delbard

Bordure to niska, zwarta róża rabatowa, która bez trudu wpasuje się w uporządkowany, kwitnący przedogródek lub działkę, oferując regularne kwitnienie od pierwszych tygodni po posadzeniu. Na własnych korzeniach stopniowo zagęszcza się i tworzy stabilną, długowieczną kępę o poduszkowatym pokroju, bez potrzeby skomplikowanych cięć czy specjalistycznej pielęgnacji. Subtelne kwiaty w kremowo‑białym kolorze z intensywnie różowym obrzeżeniem nadają nasadzeniom delikatnie „dziewczęcy” charakter, który dobrze komponuje się zarówno z brukowanym podjazdem, jak i prostą rabatą przy tarasie. W typowych polskich warunkach, z chłodną wiosną i okresowymi, wiosennymi zastojami wody, roślina pewnie się ukorzenia, a przy zachowaniu podstawowej pielęgnacji odwdzięcza się długim, powtarzającym się kwitnieniem. W pierwszym roku buduje mocny system korzeniowy, w drugim daje dobrze rozgałęzione pędy, a w trzecim osiąga pełnię dekoracyjnych możliwości, zachowując jednocześnie uporządkowany charakter krzewu.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Przedogródek przy domu jednorodzinnym Niski, zwarty pokrój tworzy czytelną, elegancką linię nasadzeń wzdłuż ścieżki lub ogrodzenia, a powtarzające się kwitnienie zapewnia stały, uporządkowany efekt od wiosny do jesieni dla początkujących ogrodników.
Działka ROD – rabaty przy domku Stabilna, długowieczna kępa na własnych korzeniach dobrze znosi typowe działkowe warunki, dzięki czemu raz zaplanowana rabata zachowuje wartość dekoracyjną przez lata, wymagając głównie podstawowych przeglądów sezonowych dla mniej doświadczonych właścicieli.
Obrzeża trawnika i ścieżek Niewielka wysokość i znaczna szerokość krzewów pozwalają tworzyć niskie „poduszki” kwiatów na obrzeżach, które porządkują przestrzeń i wizualnie domykają kompozycje, a jednocześnie nie zasłaniają widoku, co docenią miłośnicy klarownych układów.
Rabatowe zestawienia z bylinami Powtarzające kwitnienie w kremowo-różowej tonacji dobrze łączy się z bylinami o czerwonych, różowych i białych kwiatach, zapewniając długi sezon atrakcyjności rabaty bez konieczności częstego dosadzania roślin przez zajętych użytkowników.
Niskie żywopłoty przy podjazdach i ogrodzeniach Równomierny, zwarty wzrost ułatwia formowanie niskiego żywopłotu, który już po kilku sezonach tworzy gęstą, kolorową linię, pełniąc funkcję ramy dla ogrodu i zmniejszając konieczność intensywnych prac pielęgnacyjnych dla zapracowanych właścicieli.
Uprawa w dużych pojemnikach na tarasie lub balkonie Na słonecznym lub lekko osłoniętym balkonie roślina dobrze rośnie w pojemniku minimum 40–50 litrów, gdzie regularne, ale proste podlewanie i nawożenie wystarczą, aby utrzymać obfite kwitnienie, co sprawdzi się u miejskich użytkowników.
Ogrody rodzinne w chłodniejszych rejonach Mrozoodporność do około -20 °C oraz dobra regeneracja z własnych korzeni dają poczucie bezpieczeństwa przy dłuższych, śnieżnych zimach i typowych wiosennych zastojach wody, co jest ważne dla ostrożnych, początkujących ogrodników.
Nasadzenia masowe w parkach i przy budynkach Możliwość gęstego sadzenia i powtarzające się kwitnienie sprawiają, że krzewy tworzą jednolitą, efektowną płaszczyznę koloru, która przez wiele sezonów zachowuje dekoracyjność przy ograniczonych nakładach pracy, co docenią odpowiedzialni zarządcy.

Pomysły dekoracyjne

  • Dziewczęca rabata frontowa – pas BORDURE ROSE™ przy chodniku, uzupełniony floksem wiechowatym i niskimi trawami, tworzy romantyczny, ale uporządkowany przedogródek – dla osób lubiących subtelną elegancję bez skomplikowanej pielęgnacji.
  • Balkon w różowych tonach – jedna roślina w pojemniku 50 l na tle zimozielonego bukszpanu i białych pelargonii daje długie kwitnienie i czytelny układ – dla zapracowanych mieszkańców miast chcących zadbanego balkonu.
  • Niski żywopłot przy podjeździe – szpaler krzewów co 35–40 cm, z dodatkiem trzcinnika ostrokwiatowego w tle, porządkuje linię podjazdu i miękko ją zaznacza – dla właścicieli domów ceniących klarowną architekturę ogrodu.
  • Rodzinny kącik wypoczynkowy – nasadzenie róż przy tarasie w towarzystwie czerwonej monardy tworzy barwne, długotrwałe obramowanie przestrzeni do siedzenia – dla rodzin spędzających weekendy w ogrodzie.
  • Kolorowa rama działki ROD – obwódka z BORDURE ROSE™ wzdłuż siatki z wplecionymi pnączami sezonowymi porządkuje granice działki i dodaje prywatności – dla działkowców, którzy chcą schludnego, kwitnącego otoczenia.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Floribunda rabatowa Delbarda; zarejestrowana jako DELbara, w handlu BORDURE ROSE™ / Strawberry Ice. Należy do kolekcji róż rabatowych, o niskim, obwódkowym charakterze nasadzeń.
Pochodzenie i hodowla Odmiana Georges’a Delbarda, Francja, przed 1973 r.; złożona krzyżówka ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion. Wprowadzona na rynek i rejestrowana w 1973 r.
Nagrody i wyróżnienia Laureatka łącznie około 14 międzynarodowych wyróżnień; m.in. srebrny medal w Monzy (1975) oraz złoty medal w Lyonie (1975), co potwierdza jej trwałą wartość dekoracyjną.
Cechy wzrostu i pokroju Niski, zwarty krzew o wysokości i szerokości 50–70 cm, z gęstym, ciemnozielonym, błyszczącym ulistnieniem. Średnio kolczasta, dobrze wypełnia przestrzeń w nasadzeniach rabatowych i obwódkowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełne, 26–39 płatków, duże (7–10 cm), w czarkowatej formie. Zebrane w grona po 3–7 sztuk na pędzie, dobrze remontują; drugie i kolejne fale kwitnienia są wyraźnie odczuwalne w sezonie.
Dane o barwie i fenologii Pąki średnio różowe, lekko srebrzyste. Płatki kremowo-białe z intensywnie różowym obrzeżeniem; w chłodzie bardziej wyraziste, w silnym słońcu róż może nieco blednąć. Barwa utrzymuje się średnio długo.
Zapach i aromat Odmiana praktycznie bezwonna, bez wyczuwalnego aromatu w typowych warunkach ogrodowych. Gęsto wypełnione kwiaty i słaby zapach sprawiają, że roślina ma raczej charakter czysto ozdobny niż użytkowy.
Właściwości owoców róży Sporadycznie zawiązuje niewielkie, kuliste owoce o średnicy 5–9 mm, w pomarańczowo-czerwonym kolorze (RHS 40A). Ozdobna owocnia jest dodatkiem, nie główną cechą dekoracyjną odmiany.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność około -21 do -18 °C (H7, USDA 6b), odpowiednia do większości rejonów Polski. Odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę oceniana jako średnia – zalecana podstawowa ochrona profilaktyczna.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w miejscu słonecznym, w glebie przepuszczalnej z drenażem. Do nasadzeń masowych sadzić co ok. 40 cm, na żywopłot co 35 cm. W pojemnikach stosować minimum 40–50 l oraz regularne podlewanie i nawożenie.

BORDURE ROSE™ to niska, długożyjąca róża rabatowa o powtarzającym kwitnieniu, stabilnym pokroju i pewnej regeneracji z własnych korzeni, którą warto wybrać, jeśli planuje Pan/Pani spokojną, mało pracochłonną kompozycję ogrodową.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BORDURE ROSE™ – różowa róża rabatowa floribunda - Delbard
Typ produktu: karolinaROSE® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:29.01.2026
Wartość odmiany: premium brąz
Numer katalogowy: [635] 52-626 (21.06.2026) karolinarose.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo „Bordure” oznacza „obrzeże”, a nazwa nawiązuje do niskiego, poduszkowatego pokroju.
Nazwa synonimiczna: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Nazwa handlowa: Bordure Rose™ Róże rabatowe DELbara
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża floribunda do rabat
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowa floribunda (róża rabatowa)
Kolekcja: Róże rabatowe

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Delbard / Georges Delbard SA (Francja, 1973)
Rok wprowadzenia na rynek: 1973 (Francja)
Hodowca: Georges Delbard
Firma / instytucja hodowlana: Delbard; Georges Delbard SA
Rok wyhodowania: Francja, przed 1973
Pochodzenie / rodzice: ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Dodatkowe krajowe i międzynarodowe wyróżnienia (łącznie 14 medali); Srebrny medal, Międzynarodowy Konkurs Róż w Monzy (1975); Złoty medal, Lyon (1975)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 50-70 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste, liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samoczyszczenia.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: czarkowaty
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-7 kwiat/łodyga
Kod barwy: Kod ARS: pb Kod RHS: 68B (zewnętrzny), 36D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, jej drugie kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Płatki w kremowo-białym kolorze z intensywnie różowym obrzeżeniem.
Zamknięty pąk: Średnio różowy, o delikatnym srebrzystym odcieniu.
Świeżo rozwijający się kwiat: U nasady płatków delikatny krem, ich brzegi intensywny cyklamenowo-różowy.
Pełny rozkwit: Kremowy środek delikatnie przechodzi w głębokie, chłodne różowe brzegi.
Przed przekwitaniem: Różowy odcień stopniowo blednie, ogólny wygląd kwiatu jest kremowo‑biały.
Opis blaknięcia barwy: W silnym nasłonecznieniu różowa obwódka może blaknąć; w chłodniejszej pogodzie pozostaje bardziej intensywna.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bezwonna róża
Aromat: brak wyczuwalnego zapachu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Ze względu na mocno pełną formę kwiatu (pełne/odmiana pełna), ograniczoną dostępność pręcików oraz słaby zapach, roślina słabo przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Jej pełne kwiaty częściowo zakrywają pręciki; ze względu na słaby zapach słabo przyciąga zapylacze, dlatego jest to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony (RHS 40A)
Uwagi o owocach: Sporadycznie tworzący się, o średnicy 5–9 mm, kulisty, pomarańczowo‑czerwony (RHS 40A) owoc róży.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze rośnie w cieple, lecz przy długotrwałej suszy wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: średnie
  • mączniak – średnie
  • czarna plamistość liści – średnie
  • rdza – średnie

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 40 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 65 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 5,7 roślin/m², w układzie sześciokątnym 6,5 roślin/m²
Tolerancja półcienia: najlepiej na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, obrzeże, w pojemniku, niski żywopłot, soliter, park

Uwagi

Mocne strony: Dbałość producenta – długa żywotność
Rośliny towarzyszące: Monarda didyma 'Jacob Cline' - Czerwona monarda
Phlox paniculata - Floks wiechowaty
Calamagrostis x acutiflora - Trzcinnik ostrokwiatowy
Notatka: -
BORDURE ROSE™ – różowa róża rabatowa floribunda - Delbard
Płatki w kremowo-białym kolorze z intensywnie różowym obrzeżeniem. - róża floribunda do rabat - bezwonna róża - brak wyczuwalnego zapachu
Zakup róż online - róża floribunda do rabat - Bordure Rose™ - różowy - (50-70 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-7 kwiat/łodyga Wysokość: 50-70 cm Kształt kwiatu: czarkowaty Mrozoodporność: - różowy - Delbard / Georges Delbard SA (Francja, 1973) róża floribunda do rabat - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 50-70 cm Wysokość: 50-70 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Bordure Rose™ - Róże w ogrodzie | karolinaROSE® Original - premium brąz Georges Delbard

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży (dzika róża)?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.