Róża rabatowa

05-008-1
05-008-2

Borsod

Róża rabatowa

- – Márk Gergely

Intensywny średni czerwony o delikatnie aksamitnym odcieniu. - rabatowa, floribunda, róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu

Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Zwarty, krzaczasty pokrój na rabaty
– Dobrze znosi ciepło i umiarkowaną suszę
– Odporna na czarną plamistość liści
– Trwały, aksamitny średni czerwony kolor
Osobliwość: Sporadycznie zawiązuje dekoracyjne, czerwone owoce.
Tło eksperckie – Roślina długowieczna
Borsod
karolinaROSE® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
62,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
3.5 (5511)
facebook   twitter

rabatowa, floribunda, róża - bezwonna róża - sadzonki róż sklep internetowy - online - Borsod - czerwony

BORSOD – czerwona róża rabatowa floribunda – Márk

BORSOD to zwarta, elegancka róża rabatowa, która bez trudu wpasuje się w uporządkowany, kwitnący przedogródek i rodzinny ogród przydomowy. Pełne, średniej wielkości kwiaty w intensywnym odcieniu czerwieni tworzą niską, równą linię barwy – idealną do obwódek, małych rabat i reprezentacyjnego wejścia do domu. Naturalnie zwarta budowa krzewu pomaga utrzymać porządek przy minimalnym formowaniu, a dobra tolerancja na ciepło i umiarkowaną suszę sprawia, że roślina dobrze znosi typowe miejskie lato oraz okresowe przesuszenia między podlewaniem. Na własnych korzeniach BORSOD rozwija się stabilnie – w pierwszym roku wzmacnia system korzeniowy, w drugim buduje mocniejsze pędy, a w trzecim osiąga pełną wartość dekoracyjną, długo utrzymując efekt zadbanej, kwitnącej rabaty nawet przy krótkim sezonie i niesprzyjających, wietrznych warunkach na nizinach.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Małe rabaty przy tarasie w ogrodzie rodzinnym Niewielka wysokość i zwarty pokrój ułatwiają utrzymanie czytelnych krawędzi rabaty i zapewniają równomierną „poduszkę” czerwieni w sezonie. Idealne dla zapracowanych miłośników ogrodów, ceniących porządek i prostotę pielęgnacji początkujących
Reprezentacyjny przedogródek przy domu jednorodzinnym Pełne, aksamitnoczerwone kwiaty tworzą elegancki, powtarzający się motyw kolorystyczny, który dobrze prezentuje się od wiosny do jesieni. Jako róża na własnych korzeniach długo zachowuje formę i łatwo się odnawia po cięciu. Polecane dla osób dbających o estetyczny wizerunek domu początkujących
Nasadzenia liniowe i niskie żywopłoty różane Możliwość gęstego sadzenia i równomierny wzrost pozwalają tworzyć niskie, czerwone „żywopłoty” wzdłuż ścieżek, podjazdów lub ogrodzeń. Dobra mrozoodporność pomaga przetrwać zimę bez skomplikowanych zabezpieczeń. Szczególnie dla właścicieli działek ROD i małych ogrodów początkujących
Rabatowe kompozycje z trawami ozdobnymi Stabilny, krzaczasty pokrój dobrze kontrastuje z lekkimi wiechami Panicum virgatum czy smukłymi pędami Liatris spicata. Długowieczność odmiany na własnych korzeniach daje pewność, że kompozycja nie rozpadnie się po kilku sezonach. Dla osób lubiących nowoczesne, uporządkowane rabaty początkujących
Działki rekreacyjne i ogrody o ograniczonym podlewaniu Dobry poziom tolerancji na ciepło i umiarkowaną suszę pozwala zachować efekt kwitnienia, nawet przy nieregularnych wizytach na działce. Wystarczy ściółkowanie i podstawowa pielęgnacja, by krzew utrzymał zdrowy wygląd. Odpowiednie dla zapracowanych właścicieli ogrodów początkujących
Uprawa w większych donicach na balkonach i tarasach Zwarta forma i średni wzrost sprawdzają się w pojemnikach od 40–50 litrów, gdzie korzenie mają wystarczająco miejsca, by stabilnie zimować. To wygodne rozwiązanie dla osób bez gruntu, które chcą mieć róże blisko strefy wypoczynku. Przeznaczone dla mieszkańców miast z niewielką przestrzenią początkujących
Rabaty w chłodniejszych rejonach i na terenach wietrznych Mrozoodporność do około -25 °C oraz niski, zwarty pokrój ograniczają ryzyko uszkodzeń przez wiatr i wysadzanie roślin zimą, szczególnie przy zastosowaniu prostej ściółki i drenażu. Dla osób z wymagających rejonów klimatycznych, chcących uniknąć ryzykownych nasadzeń początkujących
Kolorystyczne plamy na trawnikach i w parkowych zakątkach Możliwość sadzenia w grupach daje efekt intensywnej, czerwonej plamy widocznej z daleka, dobrze komponującej się z zielenią trawnika. Powtarzające się kwitnienie zapewnia stały akcent przez sezon. Polecane dla osób planujących proste, ale efektowne nasadzenia grupowe początkujących

Pomysły dekoracyjne

  • Przedsionek w czerwieni – szpaler BORSOD przy ścieżce wejściowej, uzupełniony niską żurawką w odcieniach burgundu, tworzy uporządkowaną, reprezentacyjną ramę domu – dla właścicieli eleganckich, miejskich przedogródków
  • Nowoczesna rabata z trawami – BORSOD sadzona w grupach na pierwszym planie, za nią Panicum virgatum 'Sangria' i jasne byliny, daje graficzny kontrast form i kolorów – dla miłośników prostych, współczesnych kompozycji
  • Czerwony pas na działce ROD – niski żywopłot z tej odmiany wzdłuż ogrodzenia porządkuje przestrzeń działki, a niewielkie wymagania pielęgnacyjne ułatwiają opiekę weekendową – dla zapracowanych działkowców
  • Tarasowa donica miejska – jedna duża donica 50 l z BORSOD jako główną rośliną, otoczona lawendą i niskimi trawami, tworzy kwitnący akcent przy stoliku kawowym – dla osób bez własnego ogrodu
  • Rodzinna rabata widokowa – pas BORSOD na granicy trawnika i placu zabaw wprowadza kolor, nie zasłaniając widoku na dzieci, a jednocześnie porządkuje linię ogrodu – dla rodzin z małymi dziećmi

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja BORSOD to czerwona róża rabatowa z grupy floribunda, przeznaczona głównie na rabaty i nasadzenia krzewiaste. Nazwa nawiązuje do historycznego węgierskiego komitatu Borsod, podkreślając jej pochodzenie.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana na Węgrzech w 1991 roku przez hodowcę Márka Gergelya w Kertészeti Kutatóintézet w Budapeszcie. Jako pierwszy dystrybutor wprowadziła ją na rynek firma PharmaRosa® Kft. z Węgier.
Cechy wzrostu i pokroju Niski, zwarty krzew o wysokości około 40–55 cm i szerokości 45–60 cm. Pokrój krzaczasty, dobrze rozgałęziony, o średniej ciernistości pędów oraz gęstym, zdrowym ulistnieniu o lekko błyszczącej, średniozielonej barwie.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełne, złożone z około 26–39 płatków, miseczkowate, średniej wielkości (4–7 cm), zebrane w kwiatostany wierzchotkowe. Odmiana dobrze powtarza kwitnienie, a drugie kwitnienie jest również obfite i dekoracyjne.
Dane o barwie i fenologii Barwa kwiatu intensywnie czerwona, z aksamitnym efektem. Pąki ciemnoczerwone, potem jaskrawa szkarłatna czerwień przechodząca w średni czerwony, przed przekwitaniem lekko blednący z malinowym tonem. Dobra trwałość koloru w sezonie.
Zapach i aromat Odmiana praktycznie bezwonna, bez wyczuwalnego aromatu w typowych warunkach ogrodowych. Pełna forma kwiatu z licznymi płatkami ogranicza dostępność pręcików, dlatego roślina jest mało atrakcyjna dla zapylaczy.
Właściwości owoców róży Tworzy sporadyczne, niewielkie owoce o średnicy około 6–10 mm, kuliste, czerwone w odcieniu zbliżonym do RHS 46A. Owoce nie stanowią głównej wartości dekoracyjnej odmiany i zwykle pozostają mało zauważalne.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność w granicach -26 do -23 °C (H7, USDA 5b), odpowiednia do chłodniejszych rejonów. Dobra tolerancja na ciepło i umiarkowaną suszę, odporność na czarną plamistość wysoka, natomiast na mączniaka i rdzę umiarkowana.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w pełnym słońcu na przepuszczalnej, umiarkowanie żyznej glebie z drenażem. Wymaga jedynie umiarkowanej pielęgnacji, okresowych zabiegów ochrony roślin i cięcia odnawiającego. Nadaje się do sadzeń masowych i w formie solitera.

BORSOD – czerwona róża rabatowa floribunda Márk to zwarta, długowieczna odmiana o pewnym, powtarzającym się kwitnieniu, która jako róża na własnych korzeniach stabilnie dojrzewa w ogrodzie; warto rozważyć jej posadzenie przy najbliższym planowaniu rabaty.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BORSOD – czerwona róża rabatowa floribunda - Márk
Typ produktu: karolinaROSE® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:24.10.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [158] 05-008 (21.06.2026) karolinarose.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do historycznego węgierskiego komitatu Borsod.
Nazwa handlowa: Borsod Róża rabatowa Márk
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: rabatowa, floribunda, róża
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: rabata; róża krzewiasta
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: PharmaRosa® Kft. (Węgry)
Rok rejestracji: brak danych
Hodowca: Márk Gergely
Firma / instytucja hodowlana: Kertészeti Kutatóintézet (Budapeszt)
Rok wyhodowania: Węgry, 1991

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 40-55 cm
Szerokość: 45-60 cm
Pokrój: krzaczasty, zwarty
Ulistnienie: Odmiana ma gęste ulistnienie, liście o lekko błyszczącej powierzchni i średniozielonym odcieniu.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samoczyszczenia.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samoczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: miseczkowaty (kształt kielicha)
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: wierzchotkowy
Kod barwy: Kod ARS: MR Kod RHS: 46A, 53B
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: czerwony
Barwa kwiatu: Intensywny średni czerwony o delikatnie aksamitnym odcieniu.
Zamknięty pąk: Pąk ma ciemnoczerwoną, błyszczącą zewnętrzną barwę, na szczycie czasami z odcieniem karmazynowym.
Świeżo rozwijający się kwiat: Zewnętrzne płatki są jaskrawo szkarłatne, wewnątrz zaś mają nieco głębszą purpurową nutę.
Pełny rozkwit: Kwiat jest jednolicie średnio czerwony, o aksamitnej powierzchni i delikatnym połyskiem na krawędziach płatków.
Przed przekwitaniem: Czerwony odcień blednie, pojawia się delikatny malinowy ton.
Opis blaknięcia barwy: W czasie rozkwitu z ciemnoczerwonego pąka rozwija się jaskrawa szkarłatna barwa, a następnie jednolita średnioczerwień; przed przekwitnięciem odcień czerwieni umiarkowanie blednie, z delikatnym malinowym tonem.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bezwonna róża
Aromat: brak wyczuwalnego aromatu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Prawdopodobnie ze względu na pełną formę kwiatu (prosta/półpełna/pełna) i ograniczoną dostępność pręcików roślina jest mało atrakcyjna dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Opisy nie wskazują wyraźnie, że są przyjazne dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony (RHS 46 A)
Uwagi o owocach: Sporadycznie występujące, o średnicy 6–10 mm, kuliste, czerwone (RHS 46A) owoce róży.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -26–-23 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Z opisu wynika, że dobrze znosi ciepło i umiarkowaną suszę.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak – umiarkowana
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 35 cm, na żywopłot 30 cm, jako soliter 55 cm
Gęstość sadzenia: w nasadzeniu kwadratowym 8,2 roślin/m², w układzie sześciokątnym 9,4 roślin/m²
Tolerancja półcienia: najlepiej na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; czasami wymaga zabiegów ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, park, soliter

Uwagi

Mocne strony: Tło eksperckie – Roślina długowieczna
Rośliny towarzyszące: Panicum virgatum 'Sangria' - proso rózgowate Heuchera gatunki - żurawka Liatris spicata 'Kobold' - liatra kłosowa
Notatka: Odporna na suszę.
BORSOD – czerwona róża rabatowa floribunda - Márk
Intensywny średni czerwony o delikatnie aksamitnym odcieniu. - rabatowa, floribunda, róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu
Sklep internetowy z różami. - rabatowa, floribunda, róża - Borsod - czerwony - (40-55 cm)
Kwiatostan: wierzchotkowy Wysokość: 40-55 cm Kształt kwiatu: miseczkowaty (kształt kielicha) Mrozoodporność: - czerwony - PharmaRosa® Kft. (Węgry) rabatowa, floribunda, róża - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 40-55 cm Wysokość: 40-55 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Borsod - Róże w ogrodzie | karolinaROSE® Original - standard Márk Gergely

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży (dzika róża)?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.