Róże pnące i wspinające się

90-200-1
90-200-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem. - pnąca, róża pnąca - intensywna, wyraźnie pachnąca róża - bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany

Bardzo intensywny, cytrusowo‑brzoskwiniowy zapach
– Duże, bardzo pełne kwiaty o XL średnicy
– Obficie powtarza kwitnienie przez cały sezon
– Silny, wysoki wzrost idealny na pergole
Wysoka odporność na choroby liści
Osobliwość: wielokrotnie nagradzana na pokazach różanych
Wybór dopasowany do ogrodu – W oparciu o doświadczenie
Delaby
karolinaROSE® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
68,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
4.5 (6627)
facebook   twitter

Papi Delbard – pnąca róża o intensywnym zapachu do rodzinnego ogrodu

Papi Delbard to róża pnąca, która pozwala cieszyć się spektakularnym efektem przy naprawdę niewielkim nakładzie pracy. Na własnych korzeniach rośnie stabilnie, dobrze regeneruje się po zimie i dzięki temu zachowuje dekoracyjność przez długie lata, także w typowych warunkach polskich osiedli i działek. Jej silny, wzniesiony wzrost łatwo poprowadzić na pergoli czy ogrodzeniu, a bardzo pełne, pomarańczowo‑brzoskwiniowe kwiaty pięknie porządkują widok przy domu. Intensywny, owocowo‑różany zapach sprawia, że sobotnie prace w ogrodzie stają się prawdziwą przyjemnością, a róża odwdzięcza się obfitym, powtarzającym się kwitnieniem. To odmiana, która w pierwszym roku buduje mocny system korzeniowy, w drugim daje silniejsze pędy, a w trzecim ujawnia pełnię swojej wartości dekoracyjnej, również po długiej, śnieżnej zimie i wietrznej wiosennej pogodzie.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Mały przedogródek miejski przy domu szeregowym Silny, wzniesiony pokrój Papi Delbard pozwala szybko zazielenić i ukwiecić nawet wąski pas przy ogrodzeniu lub ścianie garażu, bez skomplikowanych cięć formujących; idealna dla zapracowanych początkujących, którzy chcą uporządkowanego, eleganckiego wejścia do domu, szczególnie ogrodników‑amatorów.
Działka ROD z pergolą nad miejscem wypoczynku Bardzo pełne, duże kwiaty o intensywnym, owocowo‑różanym zapachu tworzą nastrojowy, półprywatny „pokój ogrodowy” nad ławką lub stołem, a dobra odporność na choroby ogranicza konieczność oprysków, co cenią działkowcy chcący więcej czasu spędzać na odpoczynku niż na ochronie roślin, zwłaszcza właściciele‑działkowicze.
Rodzinny ogród przy domu jednorodzinnym – pergola lub łuk Powtarzające się, obfite kwitnienie i ciepła, dziewczęca kolorystyka od intensywnego pomarańczu po pastelowe róże tworzą reprezentacyjny akcent przy wejściu do ogrodu; łatwa uprawa na własnych korzeniach dobrze wpisuje się w sobotnie prace pielęgnacyjne, które lubią początkujący.
Kwitnący żywopłot przy ogrodzeniu Wysokość 250–300 cm i szerokość do 250 cm pozwalają stworzyć efektowny, częściowo zasłaniający widok „żywy parawan”; róża dobrze znosi cięcie korekcyjne i nie wymaga skomplikowanego prowadzenia, co docenią osoby chcące szybko uporządkować granice posesji, zwłaszcza właściciele‑przedogródków.
Balkon lub taras – duża donica W bardzo dużym pojemniku (minimum 40–50 l) Papi Delbard może być prowadzona przy kratce lub słupku, tworząc różaną zasłonę i pachnący zakątek; forma na własnych korzeniach dobrze znosi długowieczne utrzymanie w donicy, co jest ważne dla miejskich użytkowników tarasów, głównie mieszczan‑hobbystów.
Ściana domu lub garażu w chłodniejszej części kraju Dobra odporność na mróz w połączeniu z sadzeniem przy osłoniętej, nagrzewającej się ścianie i warstwą ściółki pozwala bezpiecznie przetrwać długie, śnieżne zimy z późnowiosennymi zastojami wody przy gruncie, co istotne dla ogrodów na nizinach; rozwiązanie szczególnie dla właścicieli‑domów.
Rabata reprezentacyjna z lawendą i trawami ozdobnymi Ciepły, pomarańczowo‑brzoskwiniowy kolor kwiatów pięknie kontrastuje z fioletową lawendą i jasnymi trawami, tworząc uporządkowaną, „dziewczęcą” kompozycję; powtarzające kwitnienie gwarantuje efekt od lata do jesieni, co szczególnie cieszy osoby lubiące elegancki, kwitnący porządek, zwłaszcza miłośniczki‑estetyki.
Kwiat cięty do wazonów domowych Bardzo duże, pełne kwiaty o intensywnym, owocowo‑cytrusowym zapachu dobrze prezentują się w wazonach; róża powtarza kwitnienie, więc regularne cięcie na bukiety nie osłabia krzewu, co jest atrakcyjne dla osób ceniących świeże kwiaty w domu bez konieczności częstych zakupów, zwłaszcza początkujących‑florystów.

Pomysły dekoracyjne

  • Romantyczna pergola przy tarasie – prowadzenie Papi Delbard na pergoli z towarzyszącą lawendą podkreśla zapach i tworzy reprezentacyjne wejście do strefy wypoczynku – dla właścicieli rodzinnych ogrodów.
  • Dziewczęcy łuk przy furtce – łuk różany obsadzony po obu stronach tą odmianą wita ciepłym, pomarańczowo‑różowym tonem i porządkuje front posesji – dla osób dbających o elegancki przedogródek.
  • Pnąca zasłona na balkonie – w dużej donicy z kratką Papi Delbard tworzy pachnącą, kwitnącą osłonę od ulicy, a prosta pielęgnacja pasuje do miejskiego trybu życia – dla zapracowanych mieszkańców bloków.
  • Kwitnący ekran przy sąsiedniej działce – rząd róż prowadzonych na ogrodzeniu, uzupełniony trawami ozdobnymi, daje lekki, ale skuteczny parawan – dla posiadaczy działek ROD i małych ogrodów.
  • Nastrojowy kącik z ławką – pnącą różę można poprowadzić na pergoli nad ławką, a w podsadzeniach zastosować hortensję pnącą i bluszcz – dla osób marzących o spokojnym, kwitnącym zakątku.

Fachowy opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Papi Delbard to nazwa wystawowa róży pnącej z kolekcji Souvenirs d’Amours Parfumés; handlowo funkcjonuje jako Delaby, Souvenirs d’Amours Parfumés, Georges Delbard, w grupie Large-Flowered Climber.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Georges’a Delbarda we Francji przed 1992 rokiem, wprowadzona na rynek przez firmę Pépinières et Roseraies Georges Delbard w 1995 roku; rodzice nie są znani.
Nagrody i wyróżnienia Papi Delbard wielokrotnie nagradzana: złote medale w Baden-Baden i Monzy (1992), srebrny medal w Courtrai (1994) oraz dyplom uznania na konkursie róż w Orléans w 1998 roku.
Cechy wzrostu i pokroju Silnie rosnąca róża pnąca o wzniesionym pokroju, osiągająca 250–300 cm wysokości i 150–250 cm szerokości; ulistnienie średnio gęste, lekko błyszczące, w odcieniu średnio do ciemnozielonego.
Morfologia kwiatu Kwiaty bardzo pełne, z 26–39 płatkami, w kształcie lekko rozetowego kielicha; bardzo duże (ponad 10 cm), zebrane w groniaste kwiatostany po 3–5 na pędzie, dobrze powtarzają kwitnienie.
Dane o barwie i fenologii Barwa intensywnie średnio-pomarańczowa z brzoskwiniowym odcieniem; w trakcie kwitnienia przechodzi w pastelowy, różowo-pomarańczowy ton, z głęboko pomarańczowo-czerwonym pąkiem o jedwabistym połysku.
Zapach i aromat Bardzo intensywnie pachnąca róża o bogatym, owocowym aromacie; wyczuwalne są nuty cytrusowe, brzoskwiniowe i klasyczny zapach różany, dzięki czemu odmiana dobrze sprawdza się przy miejscach wypoczynku.
Właściwości owoców róży Tworzy niewielkie, czerwone owoce o średnicy około 5–10 mm, mające głównie znaczenie dekoracyjne; nie zaleca się ich spożywania, polecane są raczej jako ozdoba późnym latem i jesienią.
Odporność i zimotrwałość Odmiana dobrze znosi ciepło i umiarkowaną suszę, wymaga jednak regularnego podlewania podczas upałów; mrozoodporność do około -20 – -15 °C, odpowiadająca strefie H6, Szwedzkiej Zon 1–2 oraz USDA 6b.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie na stanowisku słonecznym i ciepłym, lecz nie ekstremalnie palącym; polecana na ściany, pergole, łuki, słupy i żywopłoty, z rozstawą około 120–300 cm w zależności od funkcji w kompozycji.

Papi Delbard to silna, długo kwitnąca róża pnąca o intensywnym zapachu i ciepłej barwie, na własnych korzeniach dająca stabilny efekt dekoracyjny przez lata – warto rozważyć jej posadzenie w swoim ogrodzie.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: DELABY – pomarańczowa rabatowa róża floribunda - Georges Delbard
Typ produktu: karolinaROSE® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:15.08.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [1550] 90-200 (21.06.2026) karolinarose.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwę zawdzięcza Georgesowi Delbardowi, założycielowi róż Delbard („papi” = dziadek).
Nazwa synonimiczna: Papi Delbard; DELaby
Nazwa handlowa: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Grupa róż: Climber, Large -Flowered Climber
Typ handlowy: pnąca, róża pnąca
Grupa handlowa: Róża pnąca
Kategoria wystawowa: róża pnąca, kwiat cięty
Kolekcja: Souvenirs d’Amours Parfumés

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Delbard / Georges Delbard SA (Francja)
Rok rejestracji: brak danych
Hodowca: Georges Delbard
Firma / instytucja hodowlana: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francja)
Rok wyhodowania: Francja, 1992 przed

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Baden-Baden – Złoty medal (1992); Courtrai – Srebrny medal (1994); Orléans – Dyplom uznania (1998); Monza – Złoty medal (1992)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 250–300 cm
Szerokość: 150–250 cm
Pokrój: wzniesiony, pnący
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest umiarkowanie gęste. Liście mają lekko połyskującą powierzchnię i średnio–ciemnozielony odcień.
Ciernistość: brak danych
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samozrzucania płatków.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących intensywności samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Liczba płatków: 26–39
Pełnia kwiatu: bardzo pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielich, lekko rozetowy (kwiat ułożony w rozetkę)
Wielkość kwiatu: XL (10 cm+)
Kwiatostan: groniasty, 3-5 kwiat/łodyga
Kod barwy: Kod ARS: ab Kod RHS: 67B (zewnętrzny), 24C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: pomarańczowy
Barwa kwiatu: Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Głęboko pomarańczowo‑czerwony pąk o jedwabistym połysku.
Świeżo rozwijający się kwiat: Bogate pomarańczowe płatki, w środku delikatne brzoskwiniowo‑różowe odcienie.
Pełny rozkwit: Płatki średnio-pomarańczowe, na brzegach z delikatnym różowym odcieniem.
Przed przekwitaniem: Pastelowy różowo-pomarańczowy, kolor stopniowo jaśnieje.
Opis blaknięcia barwy: Kolor kwiatu podczas rozkwitania przesuwa się z intensywnego pomarańczu w kierunku brzoskwiniowo-różowym.

Zapach i aromat

Siła zapachu: intensywna, wyraźnie pachnąca róża
Aromat: bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany
Atrakcyjność dla zapylaczy: Pełne kwiaty (forma kwiatu: pojedyncza/półpełna/pełna) o 26–39 płatkach ograniczają przyciąganie zapylaczy z powodu utrudnionej dostępności pręcików.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Jej pełne kwiaty w większości zasłaniają pręciki, dlatego w ograniczonym stopniu przyciąga zapylacze, to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Owoce tej róży mają przede wszystkim wartość ozdobną, nie zaleca się ich spożywania przez ludzi.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -20–-15 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Doskonale znosi letnie upały, preferuje stanowisko słoneczne i ciepłe, lecz nie palące, i najbardziej obficie kwitnie w cieplejszym klimacie. W czasie długotrwałych upałów i suszy należy utrzymywać podłoże raczej wilgotne; wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 200 cm, na żywopłot 120 cm, jako soliter 300 cm
Gęstość sadzenia: w układzie kwadratowym 0,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 0,3 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: raczej do słonecznego stanowiska
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne średnie; silna róża pnąca o dobrej odporności na choroby, która na ogół wymaga niewielu zabiegów ochrony roślin, ale potrzebuje ciepłego, słonecznego stanowiska i regularnego podlewania.
Główne zastosowania: pnąca róża na ściany i ogrodzenia, na pergole i altany, na łuki i słupy, jako część większego kwitnącego żywopłotu, kwiaty cięte

Uwagi

Mocne strony: Wybór dopasowany do ogrodu – W oparciu o doświadczenie
Rośliny towarzyszące: Hydrangea petiolaris - hortensja pnąca
Lavandula angustifolia - lawenda
Hedera helix - bluszcz pospolity
Notatka: -
DELABY – pomarańczowa rabatowa róża floribunda - Georges Delbard
Intensywny średnio-pomarańczowy, z delikatnym brzoskwiniowym odcieniem. - pnąca, róża pnąca - intensywna, wyraźnie pachnąca róża - bogaty, bardzo owocowy, cytrusowo-brzoskwiniowy, różany
Sklep internetowy z różami. - pnąca, róża pnąca - Delaby - pomarańczowy - (250–300 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-5 kwiat/łodyga Wysokość: 250–300 cm Kształt kwiatu: kielich, lekko rozetowy (kwiat ułożony w rozetkę) Mrozoodporność: 6a pomarańczowy - Delbard / Georges Delbard SA (Francja) pnąca, róża pnąca - Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) - Wysokość: 250–300 cm Wysokość: 250–300 cm - Pełnia kwiatu: bardzo pełnokwiatowy Delaby - Róże w ogrodzie | karolinaROSE® Original - premium srebro Georges Delbard

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży (dzika róża)?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.atpharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.ukpharmarosa.cz

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.